Voorstelling: Michelangelo – de mens in zijn gedichten

Voorstelling door Peter Adema (vertelling en vertaling) en Willem Mook (luit en vihuela de mano)

Deze voorstelling werd afgelast in januari 2026 vanwege winterweer met gladheid en vindt nu plaats in september.

Michelangelo Buonarotti (1475-1564) was en is als beeldhouwer/schilder een van de beroemdste kunstenaars van de Renaissance – zijn grootste werken zijn bij het grote publiek bekend en worden algemeen bewonderd. Minder bekend is dat hij prachtige gedichten schreef: over zijn leven, zijn kunst, zijn geliefden, zijn religieuze inborst, zijn angst voor de dood. Niet alleen is zijn poëzie van hoge kwaliteit; het zijn menselijke ontboezemingen die recht uit zijn hart komen. Daarbij is het uitzonderlijk dat een beeldend kunstenaar zelfbeschouwende gedichten nalaat.

Dit programma brengt de mens Michelangelo in beeld aan de hand van zijn poëzie, die in het Nederlands amper gepubliceerd werd. Peter Adema maakte voor dit programma een keuze uit de circa 300 overgeleverde gedichten van Michelangelo en maakte zijn eigen vertalingen, waarbij hij de kunstenaar door zijn levensfases volgt.

De luitmuziek die tussen de gedichten door klinkt sluit aan bij Michelangelo’s leven, zowel qua periode als wat betreft de streek vanwaar deze muziek afkomstig is: Noord-Italië en Rome – het werkterrein van Michelangelo. De luit ontwikkelde zich juist in die tijd in Italië als een polyfoon instrument en dankte zijn populariteit aan de mogelijkheid om er veelstemmig op te spelen. De tevens door Willem Mook bespeelde vihuela de mano is in muzikaal opzicht equivalent met de luit, maar heeft een verschijningsvorm die aan de gitaar doet denken.

Lichtbeelden met vooral kunstwerken van Michelangelo begeleiden de klinkende poëzie en bieden visuele context in aansluiting op de voorgedragen gedichten.